东馬的朋友请注意！！PENDAFTARAN MASUK PELAJAR-PELAJAR SABAH DAN SARAWAK

首先欢迎大家回来=)
由于学术日历表的疏忽，导致各位东马的同学们提早买回程机票。
相信身为东马朋友的你也许正在烦恼着提早回来后的住宿问题～
不用担心，学生代表们为你解决了住宿问题。

提早回来的你须前往入住博大第二宿舍
从本月3日起至10日你可以随时前往第二宿舍登记入住哦.
你只需要复印或印刷你的回程机票，然后展示与宿舍登记柜台即可。

11日之后，你便可以搬回你所属的宿舍居住。若你在这方面面对任何问题，欢迎你随时联络一下的学生代表们:-

许裕凤 012-7526619
林胜良 016-5662323/ 017-8461383

不便之处请多多包涵=）

资料提供：博大学生代表
欢迎回来～祝大家新学期愉快～

PELAJAR UPM DARI SABAH & SARAWAK YANG BALIK AWAL DIMINTA MENETAP DI KOLEJ KEDUA BUAT SEMENTARA

Bagi pelajar-pelajar dari Sabah dan Sarawak yang terpaksa balik seminggu awal ke UPM disebabkan masalah tiket penerbangan hasil daripada kekeliruan tarikh dalam akademik kalender sebelum itu, anda dikehendaki tinggal di Kolej Kedua buat sementara iaitu selama seminggu. Oleh itu, anda boleh mendaftar masuk di Kolej Kedua mulai 3hb Julai 2010. Sila fotostat atau print tiket penerbangan untuk kegunaan pendaftaran masuk ke kolej sebagai bukti.

Pelajar-pelajar tersebut diminta mendaftar di kolej masing-masing pada 11hb Julai 2010. Sekiranya anda menghadapi sebarang masalah semasa pendaftaran kolej, sila hubungi
KOH JOO FONG 012-7526619
LIM SENG LEONG 016-5662323 / 017-8461383

Harap maklum. MPPUPM juga ingin mengucapkan selamat kembali ke UPM kepada semua pelajar.
Segala kesulitan amat dikesali.